Datenschutzerklärung
Geltungsbereich
Diese Datenschutzerklärung gilt für alle Bereiche der Website, unabhängig davon, ob jemand nur vorbeischaut, Inhalte liest oder über die Kontaktmöglichkeiten mit dem Betreiber in Verbindung tritt. Sie umfasst sämtliche Seiten, technischen Funktionen und Kommunikationswege, die über dieses Angebot erreichbar sind. Wer die Website nutzt, unterliegt damit den hier beschriebenen Regelungen zur Bearbeitung personenbezogener Daten.
Die Erklärung erstreckt sich auf jede Form der Datenbearbeitung, die im Zusammenhang mit dieser Website stattfinden kann – von der Erhebung über die Speicherung bis zur Nutzung und Weitergabe. Ausgenommen sind ausschliesslich externe Angebote, auf die lediglich verlinkt wird.
Verantwortliche Stelle
Für sämtliche Datenbearbeitungen, die über diese Website erfolgen, ist der jeweilige Betreiber der Website verantwortlich. Mit dem Begriff verantwortliche Stelle ist in dieser Erklärung immer genau dieser Betreiber gemeint. Er entscheidet über Zweck und Mittel der Bearbeitung und ist Ansprechpartner für alle Fragen rund um den Umgang mit personenbezogenen Daten.
Bearbeitete Datenkategorien
Beim Besuch der Website können unterschiedliche Arten von personenbezogenen Daten anfallen. Dazu gehören Angaben, die Besucherinnen und Besucher aktiv eingeben, ebenso wie Informationen, die technisch bedingt automatisch entstehen. Zu den möglichen Kategorien zählen Kontaktdaten, Inhalte von Mitteilungen, Nutzungsdaten, Geräteinformationen, IP-Adressen, Browserangaben sowie Datum und Uhrzeit von Zugriffen.
Ein Teil dieser Daten wird direkt übermittelt, etwa wenn jemand eine Nachricht schreibt oder ein Formular ausfüllt. Ein anderer Teil entsteht ohne aktives Zutun im Hintergrund, sobald die Website aufgerufen wird. Dazu gehören technische Protokolldaten, die beim Laden der Seiten anfallen und Aufschluss über die Nutzung des Angebots geben.
Zwecke der Datenbearbeitung
Personenbezogene Daten werden nur für klar umrissene Zwecke bearbeitet. Im Vordergrund steht die technische Bereitstellung der Website: Inhalte müssen ausgeliefert, Seitenaufrufe abgewickelt und die Stabilität des Angebots gesichert werden. Daneben dienen die Daten dazu, Anfragen zu beantworten, Mitteilungen zu bearbeiten und die Kommunikation mit Besucherinnen und Besuchern zu führen.
Ein weiterer Zweck liegt in der Auswertung der Reichweite und der technischen Leistung. So lässt sich erkennen, welche Inhalte auf Interesse stossen und wo allenfalls technische Probleme auftreten. Die so gewonnenen Erkenntnisse fliessen in die Optimierung des Angebots ein. Schliesslich werden Daten auch eingesetzt, um Missbrauch zu verhindern und die Sicherheit der Website zu gewährleisten.
Rechtsgrundlagen der Verarbeitung
Die Bearbeitung personenbezogener Daten richtet sich nach dem anwendbaren Datenschutzrecht. Massgeblich ist in erster Linie das schweizerische Datenschutzgesetz, soweit im Einzelfall anwendbar auch die europäische Datenschutz-Grundverordnung. Die Wahl der Rechtsgrundlage hängt vom konkreten Bearbeitungsvorgang und vom Wohnsitz der betroffenen Person ab.
Ein Teil der Bearbeitungen stützt sich auf berechtigte Interessen des Betreibers, etwa beim technischen Betrieb oder bei der Missbrauchsabwehr. Andere Bearbeitungen erfolgen auf Grundlage einer Einwilligung. Eine solche Einwilligung kann jederzeit mit Wirkung für die Zukunft widerrufen werden. Der Widerruf lässt die Rechtmässigkeit der bereits erfolgten Bearbeitung unberührt.
Hosting und Protokolldaten
Beim Aufruf der Website werden technische Informationen in sogenannten Server-Logfiles gespeichert. Dazu gehören in der Regel die IP-Adresse, Datum und Uhrzeit des Zugriffs, die aufgerufenen Inhalte, die Referrer-URL, der Browsertyp sowie das Betriebssystem. Diese Angaben fallen bei jeder Verbindung zu einem Webserver an und lassen sich technisch nicht vermeiden.
Die Protokolldaten werden für die Auslieferung der Website, die Gewährleistung der Systemsicherheit, die Behebung von Störungen und die Sicherung der technischen Stabilität benötigt. Sie werden grundsätzlich nur so lange aufbewahrt, wie dies für den sicheren und ordnungsgemässen Betrieb notwendig ist. Anschliessend werden sie gelöscht oder in einer Form weiterverarbeitet, die keinen Bezug zu einer bestimmten Person mehr herstellt.
Cookies und vergleichbare Technologien
Die Website setzt Cookies und ähnliche Speichertechnologien ein, die sich nach ihrer Funktion in verschiedene Gruppen einteilen lassen. Technisch notwendige Cookies sind für den Betrieb der Website unerlässlich, etwa um Grundfunktionen wie die Navigation oder die Sicherheit zu gewährleisten. Ohne sie lässt sich das Angebot nicht wie vorgesehen nutzen.
Daneben kommen Technologien zum Einsatz, die der Reichweitenmessung, der Optimierung von Inhalten oder der Analyse des Nutzungsverhaltens dienen. Diese erlauben es, das Angebot besser auf die Bedürfnisse der Besucherinnen und Besucher abzustimmen. Soweit das anwendbare Recht dies verlangt, werden solche nicht zwingend notwendigen Technologien erst nach entsprechender Auswahl oder Einwilligung aktiviert.
Besucherinnen und Besucher können ihren Browser in der Regel so einstellen, dass Cookies abgelehnt, eingeschränkt oder beim Setzen angezeigt werden. Je nach Konfiguration können einzelne Funktionen der Website dann eingeschränkt sein. Die genauen Einstellmöglichkeiten hängen vom verwendeten Browser ab.
Kontaktaufnahme
Wer über ein Kontaktformular, per E-Mail oder auf anderem Weg mit dem Betreiber in Verbindung tritt, übermittelt dabei bestimmte Angaben. Dazu gehören in der Regel die Absenderadresse, allenfalls ein Name sowie der Inhalt der Mitteilung. Diese Daten werden gespeichert und bearbeitet, um das Anliegen zu behandeln und zu beantworten.
Die übermittelten Informationen werden ausschliesslich für die Kommunikation, die Beantwortung von Anfragen, die Nachverfolgung von Rückfragen und die damit verbundene technische Abwicklung verwendet. Eine Nutzung für andere Zwecke erfolgt nicht, sofern keine gesonderte Einwilligung vorliegt oder eine gesetzliche Verpflichtung besteht.
Weitergabe an Dritte
Für den Betrieb der Website können externe Dienstleister eingebunden werden, etwa für das Hosting, die Auswertung von Nutzungsdaten oder andere technische Aufgaben. Diese Stellen erhalten personenbezogene Daten nur im erforderlichen Umfang und arbeiten auf Grundlage angemessener vertraglicher oder gesetzlicher Schutzvorkehrungen. Sie sind an die Vorgaben dieser Datenschutzerklärung gebunden und dürfen die Daten nicht für eigene Zwecke verwenden.
Eine Offenlegung an Behörden oder sonstige Dritte kann ausserdem erfolgen, wenn eine gesetzliche Verpflichtung besteht oder dies zur Durchsetzung von Rechten notwendig ist. Solche Weitergaben erfolgen nur im Rahmen des rechtlich Zulässigen und auf das erforderliche Mass beschränkt.
Übermittlung ins Ausland
Je nach eingesetzten Dienstleistern kann eine Übertragung personenbezogener Daten in Länder ausserhalb der Schweiz erfolgen. In solchen Fällen wird sichergestellt, dass ein angemessenes Schutzniveau gewährleistet ist, etwa durch geeignete vertragliche Vereinbarungen oder andere anerkannte Garantien. Die Übermittlung erfolgt nur, soweit sie für den Betrieb der Website oder die Erbringung der gewünschten Leistungen erforderlich ist.
Aggregierte und anonymisierte Daten
Für statistische Auswertungen und die Verbesserung des Angebots werden Daten in vielen Fällen in aggregierter oder nicht identifizierbarer Form verwendet. Dabei werden einzelne Angaben so zusammengefasst oder verändert, dass kein Bezug zu einer bestimmten Person mehr hergestellt werden kann. Solche Daten fallen nicht unter die Regelungen dieser Erklärung, da sie keine personenbezogenen Informationen mehr enthalten. Dieses Vorgehen erlaubt es, Erkenntnisse über die Nutzung der Website zu gewinnen, ohne die Privatsphäre einzelner Besucherinnen und Besucher zu beeinträchtigen.
Schutz der Daten
Zum Schutz personenbezogener Daten werden angemessene technische und organisatorische Massnahmen getroffen. Dazu gehören Verschlüsselungstechniken, Zugriffsbeschränkungen und interne Vorgaben zur Handhabung von Daten. Diese Massnahmen dienen dazu, die Vertraulichkeit, Integrität und Verfügbarkeit der Informationen zu sichern und sie vor unbefugtem Zugriff, Verlust oder Missbrauch zu schützen.
Bei internetbasierten Datenübertragungen lässt sich eine vollständige Sicherheit trotz sorgfältiger Schutzmassnahmen nicht garantieren. Die Übertragung von Daten über das Internet ist mit gewissen Risiken verbunden, die ausserhalb des Einflussbereichs des Betreibers liegen.
Speicherdauer
Personenbezogene Daten werden nur so lange aufbewahrt, wie dies für die jeweils verfolgten Zwecke erforderlich ist oder gesetzliche Aufbewahrungspflichten bestehen. Nach Ablauf dieser Fristen werden die Daten gelöscht oder anonymisiert. Technische Protokolle, Kommunikationsdaten und sonstige Informationen unterliegen dabei unterschiedlichen Aufbewahrungsfristen, die sich nach funktionalen und rechtlichen Kriterien richten. Eine einheitliche Speicherdauer für alle Datenkategorien gibt es nicht.
Rechte betroffener Personen
Personen, deren Daten bearbeitet werden, stehen je nach Rechtslage verschiedene Rechte zu. Dazu gehören insbesondere das Recht auf Berichtigung unrichtiger Daten, auf Löschung, auf Einschränkung der Bearbeitung sowie auf Herausgabe der eigenen Daten in einem maschinenlesbaren Format. Ebenso kann einer Bearbeitung widersprochen werden, sofern die gesetzlichen Voraussetzungen dafür erfüllt sind.
Soweit eine Bearbeitung auf einer Einwilligung beruht, kann diese grundsätzlich jederzeit mit Wirkung für die Zukunft widerrufen werden. Zur Bearbeitung eines Antrags kann es erforderlich sein, geeignete Nachweise zur Identifikation der anfragenden Person zu verlangen. Dies dient dem Schutz vor unbefugtem Zugriff auf personenbezogene Daten. Soweit ein entsprechender Anspruch besteht, kann sich eine betroffene Person auch an die zuständige Datenschutzaufsicht wenden.
Drittseiten
Diese Website kann Links zu externen Websites oder Diensten enthalten. Für den Inhalt, die Datenschutzpraktiken und die technischen Abläufe solcher Drittseiten ist ausschliesslich der jeweilige Betreiber verantwortlich. Mit dem Anklicken eines solchen Links verlassen Besucherinnen und Besucher den Verantwortungsbereich dieser Website und unterliegen ab diesem Zeitpunkt den Regelungen des externen Anbieters.
Änderungen dieser Datenschutzerklärung
Diese Datenschutzerklärung kann von Zeit zu Zeit angepasst werden, etwa wenn sich rechtliche Vorgaben, technische Prozesse oder Inhalte der Website ändern. Besucherinnen und Besucher werden gebeten, die Erklärung in angemessenen Abständen erneut einzusehen, um über allfällige Anpassungen informiert zu bleiben. Die jeweils aktuelle Fassung ist auf dieser Website abrufbar.
Datenschutzanfragen
Fragen zur Bearbeitung personenbezogener Daten können über die auf der Website bereitgestellten Kontaktmöglichkeiten an den Betreiber gerichtet werden. Anliegen zum Datenschutz lassen sich über dieselben Kommunikationswege einreichen, die auch für andere Anfragen vorgesehen sind. Der Betreiber behandelt solche Anliegen vertraulich und im Rahmen der gesetzlichen Vorgaben.